batter

batter
I verb
(to beat with blow after blow: He was battered to death with a large stick.) slå, mishandle
II noun
(a mixture of flour, eggs and milk or water used in cooking. fry the fish in batter; pancake batter.) røre (vaffel-); paneringsblanding
I
subst. \/ˈbætə\/
(matlaging) røre, tynn deig
II
subst. \/ˈbætə\/
(om mur e.l.) skråning (innover\/bakover), dossering, helling
III
subst. \/ˈbætə\/
(softball, baseball) slagmann (den som slår)
IV
verb \/ˈbætə\/
1) slå (kraftig), hamre, dundre
2) mishandle, jule opp
he battered his wife whenever he was drunk
han mishandlet sin kone når han hadde drukket
3) knuse, gi hard medfart, ramponere
batter at hamre på
batter at the door
hamre på døren
batter down eller batter in gå løs på, hamre løs på (overført) knuse, slå ned (på)
batter the door down
slå ned døren
V
verb \/ˈbætə\/
(matlaging) dekke med røre (før frityrsteking)
VI
verb \/ˈbætə\/
(om mur e.l.) helle innover, lute innover
VII
verb \/ˈbætə\/
(slang) prostituere seg
be on the batter være prostituert

English-Norwegian dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?
Synonyms:

Look at other dictionaries:

  • Batter — may refer to: * Batter (cooking) * Batter (baseball) * Batsman (cricket), sometimes called a batter * To hit or strike a person, as in committing the crime of battery * To hit or strike a person, as in committing the tort of battery, a common law …   Wikipedia

  • Batter — Bat ter, n. A backward slope in the face of a wall or of a bank; receding slope. [1913 Webster] {Batter rule}, an instrument consisting of a rule or frame, and a plumb line, by which the batter or slope of a wall is regulated in building. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Batter — Bat ter, n. [OE. batere, batire; cf. OF. bateure, bature, a beating. See {Batter}, v. t.] 1. A semi liquid mixture of several ingredients, as, flour, eggs, milk, etc., beaten together and used in cookery. King. [1913 Webster] 2. Paste of clay or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Batter — Bat ter (b[a^]t t[ e]r), v. t. [imp. & p. p. {Battered} (b[a^]t t[ e]rd); p. pr. & vb. n. {Battering}.] [OE. bateren, OF. batre, F. battre, fr. LL. battere, for L. batuere to strike, beat; of unknown origin. Cf. {Abate}, {Bate} to abate.] [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • batter — vb mangle, *maim, mutilate, cripple Analogous words: *beat, pound, pummel, thrash, buffet, belabor, baste batter n *dough, paste battle n Battle, engagement, action denote a hostile meeting between opposing military forces …   New Dictionary of Synonyms

  • batter — [n] mixture before baking concoction, dough, mix, mush*, paste, preparation, recipe; concepts 457,466 batter [v] strike and damage assault, bash, beat, break, bruise, buffet, clobber, contuse, cripple, crush, dash, deface, demolish, destroy,… …   New thesaurus

  • batter — Ⅰ. batter [1] ► VERB ▪ strike repeatedly with hard blows. DERIVATIVES batterer noun. ORIGIN Old French batre to beat . Ⅱ. batter [2] ► NOUN …   English terms dictionary

  • batter — batter1 [bat′ər] vt. [ME bateren < OFr battre < VL battere < L battuere, to beat, via Gaul < IE base * bhāt , to strike > L fatuus, foolish & Sans bátati, (he) strikes; also, in part, freq. of BAT1, v.] 1. a) to beat or strike with …   English World dictionary

  • Batter — Bat ter, v. i. (Arch.) To slope gently backward. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Batter — Bat ter (b[a^]t t[ e]r), n. The one who wields the bat in baseball; the one whose turn it is at bat; formerly called the {batsman}. [1913 Webster +PJC] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • batter — index beat (strike), force (break), lash (strike), mishandle (maltreat), mutilate …   Law dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”